겸손함자겸自謙이란 비록 재주와 덕이 있어도
스스로 자랑하지 않는 것을 말합니다.
뭇사람은 미미한 재주와
얄팍한 덕만 있어도
스스로 얼굴빛으로 나타내고
부추겨 드러냅니다.
오직 한 줄기 그림자로 우주를 두루
비추지 못할까 두려워하는 것처럼
미미한 재주와 얄팍한 덕이
세상에 알려지지 않을까 염려합니다.
그러나 건실한 이의 재주는
물에 잠겨 있어도 헤엄치지 않으며,
그 덕은 뜨거워도 불꽃이 일지 않는 것처럼
밖으로 드러나는 법이 없습니다.
참전계경參佺戒經 제239事 자겸自謙
우리는 자신의 부족한 점을
바라볼 수 있을 때
더 겸손해질 수 있습니다.
정말로 참된 성장을 하려면
우선 진실해져야 합니다.
아무리 작은 것이라도
그 진실에서부터 시작하면
되는 것이기 때문입니다.